معنی به دلیل - جستجوی لغت در جدول جو

به دلیل

تصویری از به دلیل — تصویر به دلیل

فرهنگ واژه فارسی سره

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

(بَ دَ لی ی)

عمرو بن عامر مکنی به ابوالخطاب و او راویۀ فرد و فصیح بود و اصمعی از او لغت و شعر فراگرفت و گفتۀ او را حجت قرار داد. (ابن الندیم). رجوع به ابوالخطاب شود

لغت نامه دهخدا

(دَ)

مرکّب از: بی + دلیل، بدون برهان. بدون حجت. که دلیل ندارد. رجوع به دلیل شود

لغت نامه دهخدا

(بَ دَ لی ی)

منسوب به بهدله که نام قبیله ای است. (الانساب سمعانی)

لغت نامه دهخدا

(دَهْ دِ)

پریشان حالی. پریشان خاطری. اضطراب و دلواپسی. تشویش و نگرانی. (یادداشت مؤلف) : تا از هر جانب دوستان شادمانه شوند وحاسدان و دشمنان به کوری و ده دلی روزگار کران کنند. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 72). و رجوع به ده دله شود

لغت نامه دهخدا

(بِهْ)

دین خوب. و پارسیان آئین و کیش خود را به دین خوانده اند و لغتی است پارسی که عرب نیز بهمین معنی استعمال کرده و عرب وعجم در بعضی لغات مشارکت دارند، از آن جمله دین، تنور، خمیر، دینار، درهم، کفن، و غیره. (انجمن آرا) (آنندراج). دین و آئین حضرت زردشت که دین بهی گویند. (ناظم الاطباء). دین زردشتی. گبر. مجوس.

دین خوب. و پارسیان آئین و کیش خود را به دین خوانده اند و لغتی است پارسی که عرب نیز بهمین معنی استعمال کرده و عرب وعجم در بعضی لغات مشارکت دارند، از آن جمله دین، تنور، خمیر، دینار، درهم، کفن، و غیره. (انجمن آرا) (آنندراج). دین و آئین حضرت زردشت که دین بهی گویند. (ناظم الاطباء). دین زردشتی. گبر. مجوس.

لغت نامه دهخدا

(بَ)

جمع واژۀ بهلول. (از اقرب الموارد). رجوع به بهلول شود

لغت نامه دهخدا

تصویری از ده دلی — تصویر ده دلی

تشویش اضطراب

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از به کلی — تصویر به کلی

سراسر همه همگی

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از بد دلی — تصویر بد دلی

بد دل بودن مقابل نیکدلی

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از بیدلیل — تصویر بیدلیل

بدون برهان، بدون حجت

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از ده دلی — تصویر ده دلی

((دَ دِ))

تشویش، اضطراب

فرهنگ فارسی معین

بی جهت، بی خود، بی سبب، بدون سبب

فرهنگ واژه مترادف متضاد

تصویری از بی دلیل — تصویر بی دلیل

بدون سببٍ

دیکشنری فارسی به عربی

تصویری از بی دلیل — تصویر بی دلیل

Gratuitous, Unnecessarily, Unprovoked

دیکشنری فارسی به انگلیسی

تصویری از بی دلیل — تصویر بی دلیل

gratuit, inutilement, non provoqué

دیکشنری فارسی به فرانسوی

تصویری از بی دلیل — تصویر بی دلیل

ไม่จำเป็น , โดยไม่จำเป็น , โดยไม่มีเหตุผล

دیکشنری فارسی به تایلندی

تصویری از بی دلیل — تصویر بی دلیل

беспричинный , ненужно , без причины

دیکشنری فارسی به روسی

تصویری از بی دلیل — تصویر بی دلیل

unnötig, unbegründet

دیکشنری فارسی به آلمانی

تصویری از بی دلیل — تصویر بی دلیل

безпідставний , непотрібно

دیکشنری فارسی به اوکراینی

تصویری از بی دلیل — تصویر بی دلیل

niepotrzebny, niepotrzebnie, bez powodu

دیکشنری فارسی به لهستانی

تصویری از بی دلیل — تصویر بی دلیل

多余的 , 不必要地 , 无缘无故的

دیکشنری فارسی به چینی

تصویری از بی دلیل — تصویر بی دلیل

gratuito, desnecessariamente, não provocado

دیکشنری فارسی به پرتغالی

تصویری از بی دلیل — تصویر بی دلیل

gratuito, inutilmente, non provocato

دیکشنری فارسی به ایتالیایی

تصویری از بی دلیل — تصویر بی دلیل

gratuito, innecesariamente, no provocado

دیکشنری فارسی به اسپانیایی

تصویری از بی دلیل — تصویر بی دلیل

overbodig, onnodig, ongegrond

دیکشنری فارسی به هلندی

تصویری از بی دلیل — تصویر بی دلیل

tidak perlu, secara tidak perlu, tanpa provokasi

دیکشنری فارسی به اندونزیایی

تصویری از بی دلیل — تصویر بی دلیل

غیر ضروری , غیر ضروری طور پر , بغیر کسی وجہ کے

دیکشنری فارسی به اردو

تصویری از بی دلیل — تصویر بی دلیل

অযৌক্তিক , অকারণে , অকারণ

دیکشنری فارسی به بنگالی

تصویری از بی دلیل — تصویر بی دلیل

zisizo na maana, bila lazima, isiyo na provokeshini

دیکشنری فارسی به سواحیلی

تصویری از بی دلیل — تصویر بی دلیل

gereksiz, gereksiz yere, gerekçesiz

دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی

تصویری از بی دلیل — تصویر بی دلیل

不必要な , 不必要に , 何の前触れもない

دیکشنری فارسی به ژاپنی

تصویری از بی دلیل — تصویر بی دلیل

מיותר , באופן מיותר , לא מתגרה

دیکشنری فارسی به عبری

تصویری از بی دلیل — تصویر بی دلیل

निराधार , अनावश्यक रूप से , बिना कारण

دیکشنری فارسی به هندی

تصویری از بی دلیل — تصویر بی دلیل

불필요한 , 불필요하게 , 이유 없는

دیکشنری فارسی به کره ای